Dear Parents:
We’re planning a field trip for classes 2, 3 and 4 to the Ringling Brothers Circus on, January 15, 2016. The cost is $20.00 for each child, including tickets, transportation and lunch. We have the reservation already and we need the confirmation with payments to have the best seats. If you want your child in this activity please, let us know before December 20, 2015. We accept only 3 chaperones per class pick by lottery; let us know if you are available, $15.00 per chaperone. Thank you for your cooperation.
Thank you for your cooperation.

THANK YOU!

Estimadas Padres:
Estamos preparando un paseo para las clases 2,3 y 4 al circo Ringling Brothers que presentara su nuevo show, Enero 15, 2016. El costo es de $20.00 por niño, incluido ticket, transportación y lunch. Ya tenemos reservación y necesitamos confirmar con el pago lo antes posible para asegurar los mejores asientos. Si esta interesado que su niño participe en esta actividad por favor déjenos saber antes de Diciembre 20, 2015. Se aceptará solo 3 chaperonas por clase que escogeremos en sorteo; déjenos saber si está disponible, $15.00 por chaperona. Gracias por su cooperación.

GRACIAS!